秒 (miǎo) — (Zählwort) Sekunde (Zeiteinheit) | TongTong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

秒 (miǎo) ist die Zeiteinheit 'Sekunde' (60 = eine Minute). Als Zählwort zählt es nur die verstrichene Zeit – verwende 次, um zu zählen, wie oft ein Ereignis stattfindet.

Zählwort

Sekunde (Zeiteinheit)

Leicht verwechselbar

Beispiele

。
Zài děng shí miǎo.
Warte noch zehn Sekunden.
，。
Tā pǎo dé hěn kuài, zhǐ yào wǔ miǎo.
Er läuft sehr schnell – es dauert nur fünf Sekunden.
。
Yì miǎo jiù gòu le.
Eine Sekunde reicht.

Herkunft

Laut + Bedeutung

六书liùshū

形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

禾少秒

Bedeutungsteil形符xíngfú

禾禾héGetreide; Korn

Lautteil声符shēngfú

少

少shǎo秒miǎo

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die Form 秒 paart 禾, eine Getreide- oder Kornpflanze, mit 少, das den Klang angibt.

Erscheint in

HSK 3.0 Band 4 HSK 2.0 Level 5 Tageszeit 2000 häufigste chinesische Wörter 3000 häufigste chinesische Wörter 5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.