稀客 (xī kè) — seltener Gast (wird als herzliche Begrüßung für jemanden verwendet, der nicht oft kommt)

Definition

Eine herzliche, leicht literarische Begrüßung für jemanden, der selten zu Besuch kommt – der Gastgeber nennt sie scherzhaft 'seltenen Gast'. Nur für Personen, nie für Gegenstände.

Substantiv
seltener Gast (wird als herzliche Begrüßung für jemanden verwendet, der nicht oft kommt)
Zählwort ·

Beispiele

  • 稀客
    Yō, xī kè! kuài jìn lái zuò.
    Oh, ein seltener Gast! Komm rein und setz dich.
  • 稀客
    Nǐ kě shì xī kè a, hǎo jiǔ bú jiàn le.
    Du bist ja ein seltener Gast – lange nicht gesehen.
  • 稀客
    Jīn tiān lái le wèi xī kè, wǒ men hǎo hǎo zhāo dài yí xià.
    Heute kam ein seltener Gast – lass uns ihn gut bewirten.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.