稀缺 (xī quē) — selten, knapp | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Adjektiv

seltenknapp

，稀缺。
Zài zhè ge dì qū, shuǐ zī yuán fēi cháng xī quē.
In dieser Region sind die Wasserressourcen sehr knapp.
稀缺。
Zhè zhǒng dòng wù de shù liàng yuè lái yuè xī quē le.
Die Zahl dieser Tiere wird immer seltener.
稀缺。
Gāo zhì liàng de jiào yù zī yuán zài chéng shì lǐ yě hěn xī quē.
Auch in Städten sind hochwertige Bildungsressourcen knapp.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

Die Bedeutungen von 稀 (selten) und 缺 (fehlend) kombinieren sich zu „knapp“.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

禾希稀

Bedeutungsteil形符xíngfú

禾禾héGetreide

Lautteil声符shēngfú

希

Heute gleicher Laut

稀 hat 禾 (Getreide) neben 希, das den Laut des Zeichens bestimmt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

缶夬缺

Bedeutungsteil形符xíngfú

缶缶fǒuTontopf

Lautteil声符shēngfú

夬

夬guài缺quē

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

缺 verbindet 缶, einen Tontopf, mit 夬, das den Laut angibt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.