稿费 (gǎo fèi) — Bezahlung für schriftliche Arbeiten (Artikel, Bücher usw.); Tantieme; Autorenvergütung

Definition

Examples

• 他每个月靠写文章赚不少稿费。
  Tā měi gè yuè kào xiě wén zhāng zhuàn bù shǎo gǎo fèi.
  Er verdient jeden Monat ganz schön viel Geld mit dem Schreiben von Artikeln.
• 出版社把稿费汇到了我的银行账户。
  Chū bǎn shè bǎ gǎo fèi huì dào le wǒ de yín háng zhàng hù.
  Der Verlag hat das Honorar auf mein Bankkonto überwiesen.
• 她坚持了三年，终于拿到了一笔可观的稿费。
  Tā jiān chí le sān nián, zhōng yú ná dào le yì bǐ kě guān de gǎo fèi.
  Sie hielt drei Jahre durch und erhielt schließlich eine beträchtliche Vergütung für ihre schriftstellerische Arbeit.