端庄 (duān zhuāng) — würdevoll, gesetzt, gefasst (von der Haltung oder Erscheinung einer Person)

Definition

端庄 (duān zhuāng) bedeutet 'würdevoll und gefasst' in Haltung oder Erscheinung — ein ruhigeres, formelleres Wort als 漂亮, das sich darauf konzentriert, wie eine Person sich verhält, nicht wie sie aussieht.

Adjektiv
würdevollgesetztgefasst (von der Haltung oder Erscheinung einer Person)

Beispiele

  • 端庄
    Tā jǔ zhǐ duān zhuāng, gěi rén yì zhǒng gāo guì de gǎn jué.
    Ihr Auftreten ist würdevoll und vermittelt den Leuten ein edles Gefühl.
  • 端庄
    Zhè wèi nǚ shì chuān zhuó duān zhuāng dà fāng, hěn yǒu qì zhì.
    Diese Dame kleidet sich würdevoll und großzügig, sehr elegant.
  • 端庄
    Zài zhèng shì chǎng hé, bǎo chí duān zhuāng de yí tài hěn zhòng yào.
    Bei formellen Anlässen ist es sehr wichtig, eine würdevolle Haltung zu bewahren.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.