签约 (qiān yuē) — einen Vertrag unterzeichnen; eine Vereinbarung unterzeichnen

Definition

签约 bedeutet, einen Vertrag oder eine Vereinbarung zu unterzeichnen. Das nahe Synonym 签订 ist formeller und schriftlicher; 签署 betont den Akt der Unterzeichnung eines offiziellen Dokuments.

verb
einen Vertrag unterzeichneneine Vereinbarung unterzeichnen

Examples

  • 签约
    Wǒ men xià ge yuè qiān yuē.
    Wir werden den Vertrag nächsten Monat unterzeichnen.
  • Wǒ men yǐ jīng qiān le yí gè yuē, míng tiān kāi shǐ gōng zuò.
    Wir haben bereits einen Vertrag unterschrieben und beginnen morgen mit der Arbeit.
  • 签约
    Zài qiān yuē yí shì shàng, shuāng fāng dōu biǎo shì mǎn yì.
    Bei der Unterzeichnungszeremonie drückten beide Seiten ihre Zufriedenheit aus.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.