管束 (guǎn shù) — einschränken, kontrollieren (das Verhalten von jemandem durch Aufsicht oder Disziplin)
Definition
管束 (guǎn shù) bedeutet 'zurückhalten / in Schach halten' – ein formelles schriftliches Verb für die aktive Kontrolle des Verhaltens einer Person durch Aufsicht. Es wird mit Subjekten wie Eltern, Lehrern oder Organisationen verwendet und ist offizieller als das lockere 教训.
verb
einschränkenkontrollieren (das Verhalten von jemandem durch Aufsicht oder Disziplin)
Examples
- 管束，。Fù mǔ yīng gāi shì dàng guǎn shù hái zi, dàn bù néng tài yán gé.Eltern sollten ihre Kinder angemessen disziplinieren, aber nicht zu streng.
- 管束。Lǎo shī duì xué shēng de guǎn shù hěn yǒu bì yào.Die Disziplinierung der Schüler durch den Lehrer ist sehr notwendig.
- 管束，。Gōng sī xū yào jiā qiáng guǎn shù, fáng zhǐ yuán gōng chí dào.Das Unternehmen muss die Kontrolle verstärken, um zu verhindern, dass Mitarbeiter zu spät kommen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.