管用 (guǎn yòng) — wirksam, nützlich, funktioniert (in praktischer Hinsicht)
Definition
管用 bedeutet, dass etwas in der Praxis tatsächlich funktioniert – eine Methode, ein Medikament oder die Worte einer Person erzielen Ergebnisse. Konkreter als 有用 (allgemein nützlich) und stärker als 有效 (technisch gültig/wirksam).
Adjektiv
wirksamnützlichfunktioniert (in praktischer Hinsicht)
Beispiele
- 管用，。Zhè ge bàn fǎ hěn guǎn yòng, nǐ shì shì kàn.Diese Methode funktioniert gut – probier es mal.
- 管用？Zhè zhǒng yào duì tóu tòng guǎn yòng ma?Ist dieses Medikament wirksam gegen Kopfschmerzen?
- ，。Nǐ shuō huà bù guǎn yòng, hái shì huàn gè rén qù ba.Deine Worte haben kein Gewicht; schick lieber jemand anderen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.