精华 (jīng huá) — Essenz; Quintessenz; der beste oder wichtigste Teil von etwas
Definition
精华 bedeutet 'das Wesentliche' – der wertvollste, verfeinerte Teil von etwas (einer Kultur, eines Werks, eines Produkts). Wird mit 精髓 kombiniert, aber 精髓 tendiert mehr zu 'Kerngedanke/Substanz', während 精华 auch den praktischen 'Höhepunkt oder besten Teil' abdeckt.
noun
EssenzQuintessenzder beste oder wichtigste Teil von etwas
Examples
- 精华。Zhè cì lǚ xíng de jīng huá shì kàn dào le rì chū.Der Höhepunkt dieser Reise war der Sonnenaufgang.
- 精华。Zhè zhǒng xiāng shuǐ de jīng huá shì cóng huā zhōng tí qǔ de.Die Essenz dieses Parfüms wird aus Blumen extrahiert.
- 精华。Chuán tǒng wén huà de jīng huá xū yào wǒ men qù chuán chéng.Die Essenz der traditionellen Kultur muss von uns weitergegeben werden.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.