精美绝伦 (jīng měi jué lún) — exquisit schön; hervorragend; unvergleichlich
Definition
Ein formelles Vier-Zeichen-Chengyu mit der Bedeutung 'unvergleichlich exquisit' – beschreibt Handwerkskunst, Kunst oder Landschaft, die ihresgleichen sucht. Stärker und literarischer als einfaches 精美.
idiom
exquisit schönhervorragendunvergleichlich
Examples
- 精美绝伦，。Zhè jiàn yù qì jīng měi jué lún, gōng yì gāo chāo.Dieses Jadestück ist exquisit und unübertroffen; die Handwerkskunst ist hervorragend.
- 精美绝伦。Sū zhōu yuán lín de jīng měi jué lún jǐng sè ràng rén nán wàng.Die exquisite Landschaft der Suzhou-Gärten ist unvergesslich.
- 精美绝伦。Zhè fú huà de jīng měi jué lún gōng yì lìng rén zàn tàn.Die exquisite Handwerkskunst dieses Gemäldes ist bewundernswert.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.