繁复 (fán fù) — (Zustandsverb) kompliziert und umständlich; übermäßig aufwendig
Definition
Kompliziert und übermäßig ausgefeilt – trägt eine stärkere Bedeutung von übermäßiger Verzierung oder unnötigen Details als 复杂 (nur komplex), wird oft verwendet, um übermäßig verzierten Stil oder Design zu kritisieren.
adjective
(Zustandsverb) kompliziert und umständlichübermäßig aufwendig
Examples
- 繁复，。Zhè ge liú chéng tài fán fù le, xū yào jiǎn huà.Dieser Prozess ist zu kompliziert; er muss vereinfacht werden.
- 繁复。Zhè zhǒng fán fù de huā wén bú shì hé xiàn dài fēng gé.Diese Art von kompliziertem Muster passt nicht zu einem modernen Stil.
- 繁复，。Tā de wén zhāng yǔ yán fán fù, dú qǐ lái hěn fèi jìn.Die Sprache seines Artikels ist übermäßig ausgefeilt; es ist schwer zu lesen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.