纷飞 (fēn fēi) — (von Schnee, Blütenblättern, Blättern usw.) herumwirbeln; in alle Richtungen flattern

Definition

纷飞 (fēnfēi) wird für leichte Dinge verwendet – Schnee, Blütenblätter, Blätter, Rauch – die sich in viele Richtungen durch die Luft verteilen und flattern.

verb
(von Schnee, Blütenblättern, Blättern usw.) herumwirbelnin alle Richtungen flattern

Examples

  • Chuāng wài dà xuě fēn fēi, yí piàn bái máng máng de shì jiè.
    Vor dem Fenster wirbelte schwerer Schnee umher und schuf eine endlos weiße Welt.
  • 纷飞
    Chūn tiān lái le, huā bàn fēn fēi, měi jí le.
    Der Frühling ist gekommen, und die Blütenblätter flattern umher – es ist wunderschön.
  • 纷飞
    Zhàn chǎng shàng xiāo yān fēn fēi, zhàn shì men fèn yǒng qián jìn.
    Auf dem Schlachtfeld wirbelte Rauch umher, während die Soldaten tapfer vorrückten.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.