TongTong通通
Sign in

经久不息 (jīng jiǔ bù xī) — anhaltend und ununterbrochen (von Applaus, Jubel usw.)

Definition

Eine feste Redewendung, die Applaus, Jubel oder andere Geräusche beschreibt, die ununterbrochen weitergehen. Wird verwendet, um eine starke, anhaltende Reaktion des Publikums zu beschreiben – anders als 呐喊, das den Akt des Schreiens bezeichnet.

phrase
anhaltend und ununterbrochen (von Applaus, Jubel usw.)

Examples

  • ，经久不息。
    Tái shàng de yǎn jiǎng gāng jié shù, zhǎng shēng jiù jīng jiǔ bù xī.
    Sobald die Rede auf der Bühne endete, war der Applaus anhaltend und ununterbrochen.
  • 经久不息。
    Guān zhòng men bào yǐ jīng jiǔ bù xī de huān hū shēng.
    Das Publikum reagierte mit anhaltendem und ununterbrochenem Jubel.
  • ，经久不息。
    Yīn yuè huì jié shù shí, rè liè de zhǎng shēng jīng jiǔ bù xī.
    Als das Konzert endete, war der warme Applaus anhaltend und nicht aufzuhalten.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.