绑架 (bǎng jià) — entführen, kidnappen, kapern

Definition

绑架 deckt sowohl die Entführung einer Person als auch die Entführung eines Fahrzeugs ab. Breiter als 劫持 und 挟持 (die normalerweise Entführung/Beschlagnahme bedeuten) und formeller als das umgangssprachliche 绑 ('fesseln').

verb
entführenkidnappenkapern

Examples

  • 绑架
    Dǎi tú bǎng jià le yì míng ér tóng.
    Die Gangster entführten ein Kind.
  • 绑架
    Kǒng bù fèn zǐ qǐ tú bǎng jià nà jià kè jī.
    Die Terroristen versuchten, dieses Passagierflugzeug zu entführen.
  • 绑架
    Jǐng fāng xùn sù pò huò le chéng gōng jiě jiù le bèi bǎng jià de rén zhì.
    Die Polizei rettete erfolgreich die Geiseln, die entführt worden waren.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.