(shàng) — (einen Schuh) besohlen; eine Sohle an einem Schuh befestigen

Definition

Ein gebundenes Verb, das nur in der Schusterei verwendet wird und bedeutet, eine neue Sohle an einen Schuh anzunähen — es erscheint immer in Phrasen wie 绱鞋. Moderne Lernende begegnen ihm meist in diesem festgelegten handwerklichen Kontext.

gebundene Form
(einen Schuh) besohleneine Sohle an einem Schuh befestigen

Beispiele

  • Tā zhèng zài shàng xié.
    Er besohlt gerade Schuhe.
  • Zhè shuāng xié xū yào shàng yí xià.
    Diese Schuhe müssen besohlt werden.
  • Lǎo shī fu shàng xié de shǒu yì hěn hǎo.
    Die Fertigkeit des alten Meisters im Besohlen von Schuhen ist sehr gut.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.