缅因州 (Miǎn yīn zhōu) — Maine (US-Bundesstaat)

Definition

Substantiv

Maine (US-Bundesstaat)

缅因州。
Wǒ míng nián xià tiān xiǎng qù Miǎn yīn zhōu lǚ xíng.
Ich möchte nächsten Sommer nach Maine reisen.
缅因州，。
Miǎn yīn zhōu Zài měi guó de dōng běi bù, kào jìn jiā ná dà.
Maine liegt im Nordosten der Vereinigten Staaten, nahe Kanada.
缅因州，。
Miǎn yīn zhōu De lóng xiā fēi cháng yǒu míng, hěn duō rén zhuān mén qù nà lǐ chī.
Maine's Hummer ist sehr berühmt; viele Leute fahren extra dorthin, um ihn zu essen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

缅因Maine

州zhōuBundesstaat

缅因 schreibt den fremdsprachigen Namen, und 州 bezeichnet einen Bundesstaat.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 緬; 缅 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú

糸糸mìSeide

Lautteil声符shēngfú

面

Heute gleicher Laut

Für 缅 paart die traditionelle Form 緬糸 (Seide) mit 面 als Klangteil.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

囗大因

Ursprünglich zeigte 因大 (eine Person) auf 囗 (einer Decke oder Matratze).

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

州 zeigt ursprünglich eine kleine Insel im Fluss.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.