群居 (qún jū) — in Gruppen leben; gesellig sein (von Tieren oder Menschen)

Definition

Verb mit der Bedeutung 'in Gruppen leben; gesellig sein' – wird typischerweise für Tiere (Ameisen, Vögel) oder, wie in den Beispielen, für frühe Menschen verwendet. Abgrenzung zu 共居 (zusammenleben) und 独居 (allein leben).

Verb
in Gruppen lebengesellig sein (von Tieren oder Menschen)

Beispiele

  • 群居。
    Mǎ yǐ shì qún jū dòng wù.
    Ameisen sind soziale Tiere.
  • 群居。
    Rén lèi zǎo qī yě shì qún jū shēng huó de.
    Auch frühe Menschen lebten in Gruppen.
  • 群居，。
    Zhè zhǒng niǎo lèi xǐ huan qún jū, hěn shǎo dān dú huó dòng.
    Diese Vogelart lebt gern in Gruppen und ist selten allein unterwegs.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

群qúnGruppe
居jūleben

群 bedeutet in Gruppen und 居 bedeutet zu leben – also lebt man bei 群居 gemeinsam in Gruppen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
羊羊yáng
Lautteil声符shēngfú
君
君jūn群
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

群 kombiniert 羊 (Schaf), um auf eine Herde oder Gruppe hinzuweisen, und 君 liefert den Laut.

群 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
尸尸shī
Lautteil声符shēngfú
古
古gǔ居jū
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

居 setzt sich aus 尸 als Bedeutungsteil und 古 (gǔ) als Lautteil zusammen.

居 öffnen →
Erscheint in
Tiere & SäugetiereGesellschaft & öffentliches Leben

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.