群雄 (qún xióng) — eine Gruppe mächtiger Menschen oder Kräfte (besonders in historischen oder Wettbewerbskontexten)
Definition
Ein literarisches/feststehendes Substantiv für 'eine Gruppe mächtiger Rivalen' — Kriegsherren, Champions oder starke Anwärter, die in derselben Arena konkurrieren. Wird in historischen Texten und modernen Metaphern für heftigen Wettbewerb verwendet.
noun
eine Gruppe mächtiger Menschen oder Kräfte (besonders in historischen oder Wettbewerbskontexten)
Examples
- ，群雄，。Zài sān guó shí qī, qún xióng bìng qǐ, zhēng duó tiān xià.Während der Zeit der Drei Reiche erhoben sich viele mächtige Kräfte gemeinsam und kämpften um das Reich.
- ，群雄，。Zhè chǎng bǐ sài zhōng, qún xióng jué zhú, zuì zhōng zhǐ yǒu yì rén duó guàn.Bei diesem Wettbewerb wetteiferten eine Gruppe starker Anwärter, und am Ende holte sich nur einer die Meisterschaft.
- 群雄，。Chuàng yè gōng sī bì xū miàn duì háng yè zhōng de qún xióng, cái néng shēng cún.Startups müssen den mächtigen Akteuren der Branche gegenübertreten, um zu überleben.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.