羯 (jié) — (gebundene Form) die Jie, eine antike ethnische Gruppe in Nordchina
Definition
Ein gebundenes historisches Wort, das sich auf die Jie bezieht, ein altes nördliches Volk, das eines der Fünf Barbaren (五胡) bildete und die Spätere Zhao gründete. Erscheint immer gebunden an 族 oder 人.
gebundene Form
die Jie, eine antike ethnische Gruppe in Nordchina
Leicht verwechselbar
- 褐hèsieht ähnlich aus(Biologie, Geologie usw.) braun (verwendet in Zusammensetzungen wie 褐色, 褐煤, 褐铁矿)
- 节jiéklingt ähnlich(Zählwort) für Segmente zusammenhängender Dinge: Unterrichtsstunden, Eisenbahnwaggons, Abschnitte
- 竭jiésieht ähnlich auserschöpfen; aufbrauchen; sein Äußerstes tun (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)
- 结jiéklingt ähnlich(Substantiv) Knoten
- 蝎xiēsieht ähnlich ausSkorpion
- 杰jiéklingt ähnlich(gebundene Form) herausragend, prominent
Beispiele
- 羯。jié Zú zài lì shǐ shàng céng jīng jiàn lì guò hòu zhào zhèng quán.Der Jie-Stamm errichtete in der Geschichte das Regime der Späteren Zhao.
- 羯。jié Rén shì wǔ hú zhī yī.Das Volk der Jie war eines der Fünf Barbaren.
- 羯《》。Guān yú jié zú de jì zǎi zhǔ yào jiàn yú 《jìn shū》.Aufzeichnungen über den Jie-Stamm finden sich hauptsächlich im Buch der Jin.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Lautteil声符shēngfú
曷
曷hé羯Jié
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.
羯 kombiniert 羊 (Schaf/Ziege) mit 曷, das den Laut angibt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.