翻本 (fān běn) — Spielverluste wieder hereinholen; verlorenes Geld zurückgewinnen
Definition
Ein Begriff aus dem Glücksspiel, der bedeutet, zuvor verlorenes Geld zurückzugewinnen. Tritt oft mit 输 (verlieren) auf — wenn man einmal versucht, 翻本 zu machen, wird das Glücksspiel meist schlimmer.
verb
Spielverluste wieder hereinholenverlorenes Geld zurückgewinnen
Examples
- 翻本，。Tā shū le qián jiù xiǎng fān běn, jié guǒ yuè shū yuè duō.Er versuchte, sein Geld nach dem Verlust zurückzugewinnen, verlor aber am Ende noch mehr.
- ，。Tā zhè cì fān le yí cì běn, zhōng yú bǎ zhī qián shū de dōu yíng huí lái le.Dieses Mal holte er seine Verluste wieder herein und gewann endlich alles zurück, was er zuvor verloren hatte.
- ，翻本。Dǎ má jiàng lǎo shì shū, tā zài yě bù zhǐ wàng néng fān běn le.Er verliert ständig beim Mahjong und hofft nicht mehr, es zurückgewinnen zu können.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.