老总 (lǎo zǒng) — Chef, Geschäftsführer (respektvolle Anrede oder Bezeichnung)
Definition
Respektvolle, umgangssprachliche Bezeichnung am Arbeitsplatz für den obersten Chef oder CEO eines Unternehmens. Das Präfix 老 verleiht Freundlichkeit und Ehrerbietung; 老板 ist neutraler und wird für jeden Geschäftsinhaber verwendet, während 老总 speziell die Position der Führungskraft signalisiert.
noun
ChefGeschäftsführer (respektvolle Anrede oder Bezeichnung)
Measure word · 位
Examples
- 老总，。lǎo zǒng, Zhè shì zhè ge yuè de xiāo shòu bào gào.Chef, das ist der Verkaufsbericht für diesen Monat.
- 老总。Wǒ men gōng sī de lǎo zǒng zuó tiān kāi huì le.Unser CEO hatte gestern eine Besprechung.
- 老总。Jǐ wèi lǎo zǒng dōu tóng yì le zhè ge fāng àn.Mehrere Führungskräfte haben diesem Plan zugestimmt.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.