胫 (jìng) — (gebundene Form) Schienbein, Unterschenkel (besonders das Schienbein, verwendet in literarischen und medizinischen Zusammensetzungen)
Definition
Gebundene Form für das Schienbein / die Tibia (胫骨). Kommt nur in medizinischen oder literarischen Zusammensetzungen wie 胫骨 vor; kann nicht allein als Wort stehen.
gebundene Form
SchienbeinUnterschenkel (besonders das Schienbein, verwendet in literarischen und medizinischen Zusammensetzungen)
Leicht verwechselbar
- 经jīngsieht ähnlich ausdurchqueren; durchmachen (einen Ort, eine Zeit oder eine Erfahrung)
- 镜jìngklingt ähnlichSpiegel (wie in 镜子)
- 烃tīngsieht ähnlich aus(Chemie) Kohlenwasserstoff
- 敬jìngklingt ähnlichrespektieren, Respekt erweisen
- 轻qīngsieht ähnlich ausleicht (im Gewicht, nicht schwer)
- 静jìngklingt ähnlichstill, ruhig, leise; bewegungslos
Beispiele
- 。Yī shēng shuō tā jìng gǔ gǔ zhé le.Der Arzt sagte, sein Schienbein sei gebrochen.
- ，。Zhè ge xiāo xi bú jìng ér zǒu, chuán biàn le quán chéng.Diese Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer in der ganzen Stadt.
- 。Pǎo bù shí yào zhù yì bǎo hù jìng gǔ.Beim Laufen solltest du darauf achten, dein Schienbein zu schützen.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 脛; 胫 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Lautteil声符shēngfú
巠
巠jīng脛jìng
Heute gleicher Laut
Die traditionelle Form 脛 kombiniert 肉 (Fleisch) mit 巠, das den Laut angibt. Die vereinfachte Form 胫 ist eine spätere Kurzschrift – ihre Bestandteile entsprechen nicht den historischen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.