脚后跟 (jiǎ) — Ferse (eines Fußes); Halt (übertragen)

Definition

Speziell die Rückseite des Fußes (Ferse), nicht der Fuß als Ganzes. Im übertragenen Sinne für 'Halt' in einer Position oder Karriere verwendet.

noun

Ferse (eines Fußes)Halt (übertragen)

脚后跟。
Tā zǒu lù de shí hou jiǎ téng.
Seine Ferse tut weh, wenn er geht.
脚后跟。
Zhè shuāng xié de jiǎ hěn yìng.
Der Absatz dieser Schuhe ist sehr hart.
脚后跟。
Tā zài gōng sī zhàn wěn le jiǎ.
Er hat sich in der Firma einen festen Stand verschafft.

Appears in