TongTong通通
Sign in

脱皮 (tuō pí) — sich ablösen; abwerfen (Haut, Rinde oder äußere Schicht)

Definition

Wird verwendet, wenn Haut, Rinde oder die äußere Schicht von Früchten auf natürliche Weise abgeht oder abgestoßen wird (z. B. sonnenverbrannte Haut, eine Schlange, die sich häutet). Hier bedeutet 脱 'abgehen / abstoßen', im Unterschied zu 剥 bāo, das das aktive Schälen beschreibt.

verb
sich ablösenabwerfen (Haut, Rinde oder äußere Schicht)

Examples

  • ，脱皮。
    Tā de liǎn shài shāng le, zhèng zài tuō pí.
    Sein Gesicht ist sonnenverbrannt und schält sich.
  • 。
    Shé měi nián yào tuō hǎo jǐ cì pí.
    Schlangen häuten sich mehrmals im Jahr.
  • 脱皮。
    Zhè zhǒng shuǐ guǒ de pí hěn róng yì tuō pí.
    Die Schale dieser Frucht lässt sich sehr leicht abziehen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.