脱险 (tuō xiǎn) — der Gefahr entkommen; außer Gefahr sein
Definition
脱险 bedeutet, einer Gefahr zu entkommen oder sicher aus einer Gefahr herauszukommen (nach einem Unfall oder einer Krankheit). Wird oft mit 脱离 (sich losreißen) in formellen Texten über Rettungen oder Genesungen verwendet.
verb
der Gefahr entkommenaußer Gefahr sein
Examples
- ，脱险。Jīng guò yī shēng de nǔ lì, bìng rén zhōng yú tuō xiǎn le.Nach den Bemühungen des Arztes entkam der Patient endlich der Gefahr.
- ，。Zài zhè cì shì gù zhōng, tā chéng gōng dì tuō le xiǎn.Bei diesem Unfall entkam er erfolgreich der Gefahr.
- ，脱险。Jiù yuán duì jí shí gǎn dào, bèi kùn de yóu kè hěn kuài tuō xiǎn le.Das Rettungsteam kam rechtzeitig an, und die eingeschlossenen Touristen entkamen schnell der Gefahr.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.