膊 (bó) — (gebundene Form) Arm (kommt nur in Zusammensetzungen wie 胳膊 vor)
Definition
膊 (bó) ist eine gebundene Form mit der Bedeutung 'Arm', die nur als zweites Zeichen im Wort 胳膊 (gēbo) vorkommt. Wird nie allein verwendet.
gebundene Form
Arm (kommt nur in Zusammensetzungen wie 胳膊 vor)
Leicht verwechselbar
- 缚fùsieht ähnlich ausfesseln; festbinden
- 博bóklingt ähnlichalte Variante von 博
- 搏bósieht ähnlich aus(gebundene Form) ringen, kämpfen, sich streiten
- 勃bóklingt ähnlich(gebundenes Morphem) blühend, gedeihend
- 傅fùsieht ähnlich aus(gebundene Form) Lehrer, Ausbilder (wie in 师傅, 太傅)
- 泊bóklingt ähnlichfestmachen (eines Schiffes); vor Anker liegen
Beispiele
- 。Tā de gē bó hěn jiē shi.Sein Arm ist sehr stark.
- 。Tā bù xiǎo xīn shuāi shāng le gē bó.Sie ist versehentlich gestürzt und hat sich am Arm verletzt.
- ，。Nǐ shēn yí xià gē bó, wǒ bāng nǐ liáng xuè yā.Streck deinen Arm aus und ich helfe dir, deinen Blutdruck zu messen.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Lautteil声符shēngfú
尃
尃fū膊bó
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.
膊 kombiniert 肉 (bedeutet Körper) mit 尃, das den Laut angibt.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.