臭氧 (chòu yǎng) — Ozon

Definition

Substantiv
Ozon

Beispiele

  • 。
    chòu yǎng Céng néng bǎo hù dì qiú shàng de shēng wù.
    Die Ozonschicht schützt das Leben auf der Erde.
  • 臭氧。
    Yǔ hòu de kōng qì lǐ yǒu dàn dàn de chòu yǎng wèi.
    Nach dem Regen liegt ein leichter Ozongeruch in der Luft.
  • 臭氧。
    Zhè zhǒng jī qì néng chǎn shēng chòu yǎng lái xiāo dú.
    Diese Maschine kann Ozon zur Desinfektion erzeugen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

臭chòustinken
氧yǎngSauerstoff

臭氧 kombiniert 臭 (stinken) und 氧 (Sauerstoff), um die übelriechende Form des Sauerstoffs zu bezeichnen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

臭 kombiniert 自 (Nase) und 犬 (Hund) und bezieht sich auf den starken Geruchssinn eines Hundes; ursprünglich bedeutete es „riechen“.

臭 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
气气qìGas
Lautteil声符shēngfú
養
養yǎng氧yǎng
Heute gleicher Laut

氧 kombiniert 气 (Gas) mit 養 (nähren), und 養 liefert den Laut yǎng.

氧 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.