舱位 (cāng wèi) — Kabinenplatz oder -bett (auf einem Schiff, Flugzeug oder Zug); Schiffsraum (Ladekapazität auf einem Schiff)

Definition

舱位 umfasst sowohl Passagierkabinenplätze/Liegeplätze (auf Schiff, Flugzeug oder Zug) als auch Frachtraum auf einem Schiff. 舱 ist der physische Raum; 位 ist das Maß für den eigenen Platz darin.

noun
Kabinenplatz oder -bett (auf einem Schiff, Flugzeug oder Zug)Schiffsraum (Ladekapazität auf einem Schiff)
Measure word ·

Examples

  • 舱位
    Chuán shàng de cāng wèi yǐ jīng dìng wán le.
    Die Kabinenplätze auf dem Schiff sind alle gebucht.
  • Tóu děng cāng wèi de jià gé guì hěn duō.
    Der Preis für Erste-Klasse-Kabinenplätze ist viel höher.
  • 舱位
    Zhè cì yùn shū de cāng wèi yǐ jīng quán bù yù dìng le.
    Der Frachtraum für diesen Transport ist vollständig gebucht.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.