舵 (duò) — Ruder; Steuer

Definition

Beispiele

• 船上的舵坏了，船没法转向。
  Chuán shàng de duò huài le, chuán méi fǎ zhuǎn xiàng.
  Das Ruder des Schiffs ist kaputt, daher kann das Schiff nicht wenden.
• 他紧紧握着舵，不让船偏离方向。
  Tā jǐn jǐn wò zhe duò, bú ràng chuán piān lí fāng xiàng.
  Er hielt das Ruder fest, damit das Schiff nicht vom Kurs abkommt.
• 风浪很大，舵需要很大的力气才能控制。
  Fēng làng hěn dà, duò xū yào hěn dà de lì qi cái néng kòng zhì.
  Wind und Wellen sind stark; das Ruder erfordert viel Kraft, um es zu kontrollieren.