花卉 (huā huì) — Blütenpflanzen, Zierpflanzen

Definition

Allgemeiner, etwas formeller Begriff für Blüten- und Zierpflanzen als Kategorie. Breiter als 鲜花 (Schnittblumen) und seltener als das alltägliche 花朵.

Substantiv

BlütenpflanzenZierpflanzen

Zählwort · 株

花卉。
Zhè ge huā yuán lǐ zhǒng le hěn duō huā huì.
Dieser Garten hat viele Blütenpflanzen.
花卉。
Tā xǐ huan yòng huā huì lái zhuāng shì kè tīng.
Sie dekoriert das Wohnzimmer gerne mit Zierpflanzen.
花卉。
Chūn tiān shì guān shǎng huā huì de zuì jiā jì jié.
Der Frühling ist die beste Jahreszeit, um Blütenpflanzen zu betrachten.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

卉huìPflanzen

花 bezieht sich auf Blumen und 卉 auf Pflanzen; zusammen benennen sie Blumen und Pflanzen im Allgemeinen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

艹化花

Bedeutungsteil形符xíngfú

艹Ausgeschrieben als艸cǎoGras; Pflanze

Lautteil声符shēngfú

化

Heute gleicher Laut

花 kombiniert 艹 (Gras; Pflanze) mit 化, das den Laut bestimmt.

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.