芳龄 (fāng líng) — (höflich) Alter einer jungen Dame

Definition

Literarisches/elegantes Wort für das Alter einer jungen Frau, das höflich verwendet wird (z. B. von einem Gastgeber oder einer Heiratsvermittlerin). Stark literarisch – vermeide es in der Alltagssprache.

noun
(höflich) Alter einer jungen Dame

Examples

  • 芳龄
    Qǐng wèn nín fāng líng?
    Darf ich nach Ihrem Alter fragen (junge Dame)?
  • 芳龄
    Tā zhèng chù dòu kòu fāng líng, qīng chūn yáng yì.
    Sie ist in ihrer jugendlichen Blüte, voller Ausstrahlung.
  • 芳龄
    Nà wèi gū niang fāng líng èr bā, yǐ chū luò dé tíng tíng yù lì.
    Diese junge Dame, mit sechzehn Jahren, ist zu einer anmutigen Gestalt herangewachsen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.