苇 (wěi) — Schilf (gebundene Form)
Definition
苇 (wěi) ist eine gebundene Form mit der Bedeutung 'Schilf' – es kommt nie allein vor und wird fast immer mit 芦 als 芦苇 (lúwěi, 'Schilf') kombiniert.
gebundene Form
Schilf (gebundene Form)
Leicht verwechselbar
- 韦wéisieht ähnlich aus(gebundene Form) Leder
- 尾wěiklingt ähnlichSchwanz (als gebundene Form in Zusammensetzungen, z.B. 尾巴, 结尾, 末尾)
- 伟wěiklingt ähnlich(gebundene Form) großartig, imposant, prächtig
- 伪wěiklingt ähnlich(gebundene Form) falsch, unecht, pseudo-
- 纬wěiklingt ähnlichBreitengrad (gebundene Form, in Zusammensetzungen)
- 鲔wěiklingt ähnlich(gebundenes Morphem) Thunfisch
Beispiele
- 。Lú wěi shì yì zhǒng zhí wù.Schilf ist eine Pflanzenart.
- 。Zhè piàn hú biān cháng le hěn duō lú wěi.An diesem Seeufer ist viel Schilf gewachsen.
- 。Lú wěi kě yǐ yòng lái biān lán zi.Schilf kann zum Flechten von Körben verwendet werden.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 葦; 苇 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Bedeutungsteil形符xíngfú
艸艸cǎoGras
Lautteil声符shēngfú
韋
韋wéi葦wěi
Heute gleicher Laut
Die traditionelle Form 葦 verbindet 艸 (Gras) mit 韋 zum Laut; die vereinfachte Form 苇 ist eine spätere Kurzschreibweise, deren Bestandteile nicht die historischen Komponenten sind.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.