苔 (tāi) — Zungenbelag (wie in der traditionellen chinesischen Medizin untersucht)

Definition

Examples

• 医生看了看他的舌苔，说他的消化不太好。
  Yī shēng kàn le kàn tā de shé tāi, shuō tā de xiāo huà bú tài hǎo.
  Der Arzt untersuchte den Belag auf seiner Zunge und sagte, seine Verdauung sei nicht sehr gut.
• 舌苔的颜色发黄，可能是上火的表现。
  Shé tāi de yán sè fā huáng, kě néng shì shàng huǒ de biǎo xiàn.
  Wenn der Zungenbelag gelblich ist, kann das ein Zeichen für übermäßige innere Hitze sein.
• 通过观察舌苔，中医可以了解你的身体状况。
  Tōng guò guān chá shé tāi, zhōng yī kě yǐ liǎo jiě nǐ de shēn tǐ zhuàng kuàng.
  Durch die Beobachtung des Zungenbelags kann ein TCM-Praktiker deinen körperlichen Zustand verstehen.