药性 (yào xìng) — Eigenschaft eines Medikaments (z. B. seine Art, Wirksamkeit oder Wirkung)

Definition

Ein Fachbegriff aus der traditionellen chinesischen Medizin, der sich auf die inhärenten Eigenschaften eines Medikaments bezieht — seine Natur (z. B. heiß/kalt), seinen Geschmack und seine Wirkung auf den Körper. Wird hauptsächlich in TCM-Kontexten verwendet.

noun
Eigenschaft eines Medikaments (z. B. seine Art, Wirksamkeit oder Wirkung)

Examples

  • 药性
    Zhè zhǒng zhōng yào de yào xìng hěn wēn hé.
    Die Eigenschaft dieser chinesischen Medizin ist sehr mild.
  • 药性
    Yī shēng gēn jù yào xìng lái tiáo zhěng yào fāng.
    Der Arzt passt das Rezept basierend auf den Eigenschaften des Medikaments an.
  • 药性
    Bù tóng de yào xìng jué dìng le yào wù de gōng xiào.
    Verschiedene Eigenschaften bestimmen die Wirksamkeit des Medikaments.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.