药理 (yào lǐ) — Pharmakologie (die Lehre von der Wirkung von Arzneimitteln); Pharmakodynamik / pharmakologische Wirkung (in klinischen oder Forschungskontexten)

Definition

Bezieht sich auf die Wissenschaft, wie Arzneimittel im Körper wirken (Pharmakologie/Pharmakodynamik). Wird in medizinischen, pharmazeutischen und Forschungskontexten verwendet – kein alltäglicher Wortschatz.

Substantiv
Pharmakologie (die Lehre von der Wirkung von Arzneimitteln)Pharmakodynamik / pharmakologische Wirkung (in klinischen oder Forschungskontexten)

Beispiele

  • 药理,。
    Tā zhèng zài dà xué xué xí yào lǐ, jiāng lái xiǎng dāng yào shī.
    Er studiert Pharmakologie an der Universität und möchte später Apotheker werden.
  • 药理。
    Zhè zhǒng xīn yào de yào lǐ hái xū yào jìn yí bù yán jiū.
    Die Pharmakodynamik dieses neuen Medikaments erfordert noch weitere Forschung.
  • 药理。
    Yī shēng hé yào shī dōu xū yào liǎo jiě yào lǐ zhī shi.
    Sowohl Ärzte als auch Apotheker müssen pharmakologisches Wissen verstehen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

药yàoMedikament
理lǐPrinzip

药 bedeutet „Medikament“ und 理 bedeutet „Prinzip“ – zusammen bezeichnet das die Erforschung der Wirkungsweise von Medikamenten.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 藥; 药 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
艹Ausgeschrieben als艸cǎoGras
Lautteil声符shēngfú
樂
樂lè藥yào
Heute gleicher Laut

In der traditionellen Form 藥 zeigt 艹 Gras und 樂 liefert den Klang; diese Erklärung betrifft 藥, nicht die vereinfachte Form 药.

药 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
玉玉yùJade
Lautteil声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Heute gleicher Laut

理 kombiniert 玉 (Jade) mit 里, das die Aussprache angibt; der Jade-Bestandteil verweist auf die alte Bedeutung des Polierens von Jade.

理 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.