萌动 (méng dòng) — keimen (von Pflanzen); beginnen, initiieren (einer Aktion, eines Trends usw.)
Definition
Literarisches Verb für etwas, das gerade beginnt, sich zu regen oder zu sprießen – oft für Gefühle, Ideen oder natürliches Wachstum verwendet, formeller als 开始. Häufig in bildhafter Schrift, weniger in der Alltagssprache.
verb
keimen (von Pflanzen)beginneninitiieren (einer Aktion, eines Trends usw.)
Examples
- ，萌动。Chūn tiān lái le, zhǒng zi kāi shǐ méng dòng.Der Frühling ist gekommen, und die Samen beginnen zu sprießen.
- 萌动。Zhè cì yùn dòng méng dòng le shè huì de biàn gé.Diese Bewegung leitete gesellschaftliche Veränderungen ein.
- 萌动。Tā de xīn zhōng méng dòng le yì zhǒng xīn de xiǎng fǎ.Eine neue Idee spross in seinem Herzen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.