落幕 (luò mù) — (wörtlich, Theater) der Vorhang fällt; (übertragen) abschließen, zu Ende gehen (eines Ereignisses, einer Ausstellung, einer Ära)

Definition

Examples

• 这场演出已经落幕了，观众们陆续离场。
  Zhè chǎng yǎn chū yǐ jīng luò mù le, guān zhòng men lù xù lí chǎng.
  Diese Aufführung ist bereits zu Ende, und die Zuschauer gehen nach und nach.
• 展览会昨天落了幕，下个月将换新内容。
  Zhǎn lǎn huì zuó tiān luò le mù, xià ge yuè jiāng huàn xīn nèi róng.
  Die Ausstellung wurde gestern geschlossen, und nächsten Monat wird es neue Inhalte geben.
• 那部电影在一次热烈的掌声中落下了幕。
  Nà bù diàn yǐng zài yí cì rè liè de zhǎng shēng zhōng luò xià le mù.
  Dieser Film endete unter warmem Applaus.