虚荣心 (xū róng xīn) — Eitelkeit
Definition
Ein psychologischer Zustand: das starke Verlangen, für das eigene Aussehen, den Status oder die Leistungen bewundert oder gelobt zu werden. Anders als ein vorübergehender Wunsch impliziert 虚荣心, dass es das Verhalten prägt (z. B. übermäßiges Ausgeben, Angeberei).
noun
Eitelkeit
Examples
- ，虚荣心。Tā tài ài dǎ bàn le, xū róng xīn hěn qiáng.Sie liebt es, sich zu sehr herauszuputzen; sie hat eine stark ausgeprägte Eitelkeit.
- 虚荣心。xū róng xīn Wǎng wǎng ràng rén zuò chū bù lǐ zhì de jué dìng.Eitelkeit führt Menschen oft zu irrationalen Entscheidungen.
- 虚荣心，。Wèi le mǎn zú xū róng xīn, tā huā le hěn duō qián mǎi míng pái.Um seine Eitelkeit zu befriedigen, gab er viel Geld für Designermarken aus.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.