行当 (háng) — (umgangssprachlich) Gewerbe, Beruf, Geschäftszweig; (in der traditionellen chinesischen Oper) Rollentyp (z. B. 生, 旦, 净, 丑)
Definition
行当 bedeutet ein Handwerk, einen Beruf oder eine Tätigkeit – oft eine traditionelle oder qualifizierte (das 行当 eines Bäckers, das 行当 eines Schneiders). In der Peking-Oper bezeichnet es auch die vier Rollentypen (生、旦、净、丑).
noun
(umgangssprachlich) GewerbeBerufGeschäftszweig(in der traditionellen chinesischen Oper) Rollentyp (z. B. 生, 旦, 净, 丑)
Measure word · 个
Examples
- 行当，。Tā gān le yí bèi zi zhè ge háng, jīng yàn fēi cháng fēng fù.Er hat sein ganzes Leben in diesem Gewerbe gearbeitet und ist sehr erfahren.
- 行当。Xiàn zài hěn duō nián qīng rén bú yuàn yì cóng shì chuán tǒng de háng.Heutzutage sind viele junge Leute nicht bereit, traditionelle Berufe auszuüben.
- ，行当。Zài jīng jù lǐ, měi gè háng de chàng qiāng hé dòng zuò dōu bù xiāng tóng.In der Peking-Oper hat jeder Rollentyp unterschiedliche Gesänge und Bewegungen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.