观众群 (guān zhòng qún) — Zuschauergruppe; Zuschauerschaft

Definition

Zusammengesetztes Substantiv: ‚Zuschauergruppe‘ – ein nach Demografie oder Interesse segmentierter Teil des Publikums, nicht das gesamte Publikum (观众).

Substantiv
ZuschauergruppeZuschauerschaft

Beispiele

  • 观众群。
    Zhè ge jié mù de guān zhòng qún hěn dà.
    Diese Sendung hat ein großes Publikum.
  • 观众群。
    Wǒ men xī wàng tōng guò zhí bō kuò dà guān zhòng qún.
    Wir hoffen, das Publikum durch Livestreaming zu erweitern.
  • 观众群。
    Bù tóng de guān zhòng qún duì nèi róng yǒu bù tóng de xū qiú.
    Verschiedene Zuschauergruppen haben unterschiedliche Bedürfnisse an den Inhalt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

观众Publikum
观guānzuschauen众zhòngMenge
偏正Bestimmung + Kern
群qúnGruppe

观 und 众 bilden die Zuschauermenge, und 群 verstärkt den Eindruck einer Gruppe.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 觀; 观 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
見見jiànsehen
Lautteil声符shēngfú
雚
雚guàn觀guān
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 觀 verwendet 見 (sehen) für die Bedeutung und 雚 für den Klang.

观 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 眾; 众 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 眾 zeigt drei Personen unter einer sonnenähnlichen Form – das bedeutet eine Menschenmenge, die unter der Sonne versammelt ist. Die vereinfachte Form 众 ist eine spätere Abkürzung.

众 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
羊羊yáng
Lautteil声符shēngfú
君
君jūn群
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

群 kombiniert 羊 (Schaf), um auf eine Herde oder Gruppe hinzuweisen, und 君 liefert den Laut.

群 öffnen →
Erscheint in
Gruppen & Organisationen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.