解法 (jiě fǎ) — Lösung (einer Matheaufgabe) | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Lösung (einer Matheaufgabe)

Zählwort · 个

解法。
Zhè ge fāng chéng yǒu hěn duō zhǒng jiě fǎ.
Diese Gleichung hat viele Arten von Lösungen.
解法。
Wǒ men xū yào zhǎo dào zhè ge wèn tí de jiě fǎ.
Wir müssen die Lösung für dieses Problem finden.
解法。
Zhè dào tí de jiě fǎ hěn jiǎn dān.
Die Lösung für diese Aufgabe ist sehr einfach.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

法fǎMethode

Das 解 (lösen) schränkt das 法 (Methode) auf die Art ein, ein Problem zu lösen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

角刀牛解

解 zeigt, wie 刀 (Messer) 角 (Horn) von 牛 (Kuh) trennt – das Bild eines zerlegten Ochsen.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser

廌廌zhìeine Art Antilope oder Ziegenart

Lautteil声符shēngfú

盍

盍hé法fǎ

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die ältere Form von 法 vereinte 氵 (Wasser) und 廌 (eine Art Antilope oder Ziegenart); 盍 gab den Laut an – später wurde 廌 weggelassen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.