触及 (chù jí) — berühren, betreffen (ein heikles Thema oder Problem)
Definition
触及 ist ein formelles schriftliches Verb mit der Bedeutung 'berühren, erreichen oder betreffen' (oft sensible, abstrakte oder weitreichende Dinge) – stärker als 涉及 und konkreter als 影响. Üblich in Journalismus, Recht und wissenschaftlicher Prosa, nicht in der Alltagssprache.
verb
berührenbetreffen (ein heikles Thema oder Problem)
Examples
- 触及。Tā de huà chù jí le wèn tí de běn zhì.Seine Worte berührten den Kern des Problems.
- 触及。Zhè jiàn shì chù jí dào le hěn duō rén de lì yì.Diese Angelegenheit hat die Interessen vieler Menschen berührt.
- 触及。Tǎo lùn zhōng tā shǐ zhōng bù gǎn chù jí nà ge mǐn gǎn huà tí.Während der gesamten Diskussion hat er sich nie getraut, dieses heikle Thema anzusprechen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.