TongTong
Anmelden

记者 (jì zhě) — Reporter, Journalist

Definition

记者 ist die Person, die Nachrichten sammelt und berichtet; 报道 ist der Akt des Berichtens (Verb) oder der Bericht/Artikel selbst (Substantiv). 报刊 bezieht sich auf Zeitungen und Zeitschriften als Kategorie, nicht auf eine Person.

Substantiv
ReporterJournalist
Zählwort · 个

Beispiele

  • 记者。
    Tā shì yì míng yōu xiù de jì zhě.
    Er ist ein ausgezeichneter Reporter.
  • ，记者。
    Jīn tiān zǎo shàng, yí wèi jì zhě cǎi fǎng le wǒ de lǎo shī.
    Heute Morgen hat ein Reporter meine Lehrerin interviewt.
  • 记者。
    Hěn duō jì zhě dōu zài bào dào zhè ge xīn wén.
    Viele Reporter berichten über diese Nachricht.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

记jìaufzeichnen
者zhěPerson

记 bedeutet aufzeichnen, und 者 bezeichnet die Person, die das tut.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 記; 记 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yánSprechen/Wörter
Lautteil声符shēngfú
己
己jǐ記jì
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 記 paart 言 (Sprechen/Wörter) mit 己 als Klangteil; das vereinfachte 记 ist eine spätere Abkürzung – die rechte Seite ist also nicht der historische Bestandteil.

记 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 者 stellt ursprünglich eine Zuckerrohrpflanze mit vollen Stängeln, kleinen Spitzen daran und einem offenen, lächelnden Mund dar.

者 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 4HSK 2.0 Level 4Berufe & Jobs2000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.