讲座 (jiǎng zuò) — Vortrag; Talk

Definition

讲座 ist ein öffentlicher Vortrag oder Talk, normalerweise zu einem akademischen oder beruflichen Thema. Anders als 报告 liegt der Fokus auf Lehren/Erklären von Inhalten statt auf der Präsentation von Ergebnissen oder Politik.

Substantiv
VortragTalk
Zählwort · 个

Beispiele

  • 讲座。
    Wǒ cān jiā le yí gè guān yú lì shǐ de jiǎng zuò.
    Ich habe an einem Vortrag über Geschichte teilgenommen.
  • 讲座。
    Zhè wèi jiào shòu míng tiān huì bàn yí gè jiǎng zuò.
    Dieser Professor wird morgen einen Vortrag halten.
  • 讲座。
    Wǒ duì zhè ge jiǎng zuò de nèi róng hěn gǎn xìng qù.
    Ich bin sehr interessiert am Inhalt dieses Vortrags.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

讲jiǎngVorlesung
座zuòSitz

讲 bedeutet 'Vorlesung' und 座 bedeutet 'Sitz'; zusammen beschreiben sie einen Sitz für eine Vorlesung – also einen Vortragskurs.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 講; 讲 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yánSprechen
Lautteil声符shēngfú
冓
冓gòu講jiǎng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 講 platziert 言 (Sprechen) neben 冓, das den Klang bestimmt; das vereinfachte 讲 ist eine spätere Abkürzung.

讲 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
广广guǎngHaus auf einem Felsen
Lautteil声符shēngfú
坐
坐zuò座zuò
Heute gleicher Laut

座 kombiniert 广, ein Haus auf einem Felsen, mit 坐 zur Klangerzeugung.

座 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5HSK 2.0 Level 5Schule & Bildung

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.