诉苦 (sù kǔ) — sich über seine Nöte oder Beschwerden beklagen
Definition
诉苦 bedeutet, jemandem seine Nöte oder Beschwerden zu schildern, oft um Mitgefühl zu erhalten – keine formelle Beschwerde wie 投诉. Es ist näher an 抱怨, konzentriert sich aber eher auf persönliches Leid als auf Vorwürfe.
verb
sich über seine Nöte oder Beschwerden beklagen
Examples
- 诉苦。Tā zǒng ài gēn péng you sù kǔ.Er beschwert sich immer gerne bei seinen Freunden.
- ，。Tā sù le yì wǎn shàng de kǔ, shuō gōng zuò tài lèi.Sie beklagte sich den ganzen Abend, dass die Arbeit zu anstrengend sei.
- 诉苦，。Bié lǎo gēn wǒ sù kǔ, wǒ yě méi bàn fǎ.Hör auf, dich ständig bei mir zu beschweren – ich kann auch nichts dagegen tun.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.