诞辰 (dàn chén) — (ehrenvoll, postum) Geburtstag (einer verehrten verstorbenen Person)
Definition
诞辰 ist das formelle, ehrenhafte Wort für den Geburtstag einer respektierten oder verstorbenen Person — verwende es in schriftlichen oder Gedenkkontexten, nicht in der Alltagssprache wie 生日.
noun
(ehrenvoll, postum) Geburtstag (einer verehrten verstorbenen Person)
Examples
- 诞辰。Jīn tiān shì sūn zhōng shān xiān sheng de yì bǎi wǔ shí zhōu nián dàn chén.Heute ist der 150. Jahrestag der Geburt von Dr. Sun Yat-sen.
- 诞辰。Xué xiào měi nián dōu huì jǔ bàn huó dòng jì niàn lǎo xiào zhǎng de dàn chén.Jedes Jahr veranstaltet die Schule eine Veranstaltung zum Gedenken an den Geburtstag des ehemaligen Direktors.
- 诞辰。Tā de dàn chén shì zài yí gè dòng dàng de nián dài.Seine Geburt fand in einer turbulenten Ära statt.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.