误认为 (wù rèn wéi) — fälschlicherweise glauben (dass), irrtümlich denken (dass)
Definition
误认为 (wù rèn wéi) ist ein formelles Verb mit der Bedeutung 'fälschlicherweise glauben' – ein einzelnes, festes Prädikat, das einen Satz als Objekt nimmt (z. B. 我误认为他是老师). Stärker und formaler als das einfache 以为.
verb
fälschlicherweise glauben (dass)irrtümlich denken (dass)
Examples
- 误认为，。Wǒ wù rèn wéi tā shì lǎo shī, qí shí tā shì xué shēng.Ich dachte fälschlicherweise, er sei Lehrer, aber in Wirklichkeit ist er Student.
- 误认为，。Hěn duō rén wù rèn wéi zhè zhǒng zuò fǎ shì zhèng què de, shí jì shang bìng bú duì.Viele denken fälschlicherweise, diese Vorgehensweise sei richtig, aber eigentlich ist sie es nicht.
- 误认为，。Tā wù rèn wéi zhè jiàn shì hěn róng yì, jié guǒ huā le hěn duō shí jiān.Er dachte fälschlicherweise, das wäre einfach, hat aber am Ende viel Zeit damit verbracht.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.