诱导 (yòu dǎo) — jemanden leiten oder führen (zu einer Handlung, Überzeugung oder einem Zustand, oft durch Suggestion); induzieren, hervorrufen (eine Reaktion, ein Verhalten oder eine Antwort); (Sprachwissenschaft) Elizitierung (Hervorlocken von Sprachdaten)
Definition
Bedeutet, jemanden subtil zu einer Handlung, Überzeugung oder Reaktion zu führen – oft durch Andeutung statt Zwang. In der Linguistik bezeichnet es die gezielte Erhebung von Sprachdaten ('Elicitation').
verb
jemanden leiten oder führen (zu einer Handlung, Überzeugung oder einem Zustand, oft durch Suggestion)induzierenhervorrufen (eine Reaktion, ein Verhalten oder eine Antwort)(Sprachwissenschaft) Elizitierung (Hervorlocken von Sprachdaten)
Examples
- 诱导。Yī shēng yòng yào wù yòu dǎo bìng rén shuì jiào.Der Arzt versetzte den Patienten mit Medikamenten in Schlaf.
- 诱导。Lǎo shī tōng guò tí wèn yòu dǎo xué shēng sī kǎo.Die Lehrerin regte die Schüler durch Fragen zum Nachdenken an.
- 诱导。Nà wèi yǔ yán xué jiā yòng duì huà yòu dǎo fāng yán zī liào.Dieser Linguist erhob Dialektdaten durch Gespräche.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.