课后 (kè hòu) — nach dem Unterricht; nach der Schule

Definition

Substantiv
nach dem Unterrichtnach der Schule

Beispiele

  • 课后。
    kè hòu Wǒ men kě yǐ yì qǐ qù tú shū guǎn.
    Nach dem Unterricht können wir zusammen in die Bibliothek gehen.
  • 课后。
    Tā kè hòu zǒng shì qù cāo chǎng pǎo bù.
    Er geht nach dem Unterricht immer auf den Spielplatz, um zu laufen.
  • 课后。
    kè hòu Zuò yè míng tiān yào jiāo.
    Die Hausaufgaben nach dem Unterricht müssen morgen abgegeben werden.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 課; 课 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yánsprechen
Lautteil声符shēngfú
果
果guǒ課kè
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 課 kombiniert 言 (sprechen) mit 果 als Lautteil; das vereinfachte 课 ist eine Abkürzung – der rechte Teil gibt keinen Laut wieder.

课 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 後; 后 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 後 zeigte 夊 (Fuß), der von 幺 (Faden) gebunden war – ein Fuß, der von einem Seil festgehalten wird und zurückbleibt. Die vereinfachte Form 后 ist eine spätere Abkürzung; außerdem hat 后 eine andere Bedeutung.

后 öffnen →
Erscheint in
Schule & Bildung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.