谋事 (móu shì) — Angelegenheiten planen, Vorbereitungen treffen; Arbeit suchen, eine Stelle suchen
Definition
Ein formales Verb mit zwei Bedeutungen: Angelegenheiten planen und arrangieren sowie Arbeit suchen. Die Bedeutung 'Arbeit suchen' erscheint oft in der festen Wendung 谋事在人 (Erfolg hängt von der eigenen Anstrengung ab).
verb
Angelegenheiten planenVorbereitungen treffenArbeit sucheneine Stelle suchen
Examples
- 谋事，。Tā zhèng zài móu shì, zhǔn bèi kāi yì jiā gōng sī.Er plant Angelegenheiten und bereitet sich darauf vor, ein Unternehmen zu gründen.
- ，。Wǒ bāng nǐ móu gè hǎo chāi shì, nǐ fàng xīn.Ich helfe dir, einen guten Job zu finden – mach dir keine Sorgen.
- ，。Tā móu le jǐ nián shì, zhōng yú yǒu le chéng guǒ.Er hat mehrere Jahre lang geplant und endlich Ergebnisse erzielt.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.